Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Royalty fee
Chinese translation:
本来是指版税. 现在是...作品使用费;专利权使用费
Added to glossary by
Carol C.W. CHUNG
Sep 13, 2004 09:57
20 yrs ago
2 viewers *
English term
Royalty fee
English to Chinese
Bus/Financial
Finance (general)
White Label solution - single package
------------------------------------
Royalty fee: 0.0075% out of turnover but not less than 5% of total commission (spreads + overnights)
~{J9SC7Q~}??
------------------------------------
Royalty fee: 0.0075% out of turnover but not less than 5% of total commission (spreads + overnights)
~{J9SC7Q~}??
Proposed translations
(Chinese)
3 | 本来是指版税. 现在是...? 作品使用费;专利权使用费? |
chica nueva
![]() |
4 +2 | 版权费 |
Shang
![]() |
4 +1 | FYI |
Lu Zou
![]() |
Proposed translations
18 hrs
Selected
本来是指版税. 现在是...? 作品使用费;专利权使用费?
版权费;许可费;品牌使用费;专利使用费;特许专利使用费;特许权使用费;权益金;权益金;管理费...
怎样订购Biokey
... 注: 普通版支持美国Digitalpersona Inc 生产的U.are.U 或中控科技与Digitalpersona
合作的YLC产品,以及中控科技自行设计生产的Biokey 指纹仪, 在日后的购买中每安装一
台电脑需要花费500元(含加密狗)购买我们的版权费即Royalty Fee. ...
www.zksoftware.com/biokey9.htm - 17k - Cached - Similar pages
第二十六期——商务词汇(五)
... Standardized Marketing, 无差异性营销. Differentiated Marketing, 差异性营销. Concentrated
Marketing, 集中性营销. Market Positioning, 市场定位. Royalty Fee, 许可费. Markup
Pricing, 加成定价. Perceived Value Pricing, 价值定价法. Transfer Pricing ...
wss.mofcom.gov.cn/article/200409/20040900275533_1.xml - 9k - 12 Sep 2004 - Cached - Similar pages
加盟Vancouver English?馗缛A英?Z的程序
... l 提供您可能性投资报表及经营损益表. 签定合同Sign franchise contract. l
加盟费(Initial Franchise Fee) 、品牌使用费(Royalty Fee) 6% 每年. 装潢设计Design.
l VEC供整体形象的装修标准,由加盟者请当地的装潢公司施工. ...
www.vec.ca/Chinese_Simplified/1/franchise01.cfm - 33k - Cached - Similar pages
从技术到产品:ARM在价值链中的独特地位 ...
... 一个是专利授权费用(Licensing fee),客户如果采用ARM专利时一次性付给
ARM的费用;另一部分则是按一定比例收取客户产品的专利使用费(Royalty
fee),也就是说客户每卖出一片芯片,就收取同等比例的费用 ...
www.ebnchina.com/ART_8800044338_617661.HTM.aa4a898d - 30k - Cached - Similar pages
重庆商界杂志社
... 与传统的技术开发合同不同,在融资性开发合同中往往约定在技术开发完成后,
生物技术企业有权以某种形式,通常是特许专利使用费(Royalty Fee),
继续获得技术成果应用的利益。由于合作的另一方常常是大型制药企业 ...
www.shangjie.com.cn/0217/cjlt.htm - 43k - Cached - Similar pages
:: 中国书标网__特许经营::
... 经营模式、商誉等无形资产的价值。 (5)特许权使用费(royalty fee)又称权益金、
管理费等,受许人在经营过程中按一定的标准或比例向特许人定期支付的费用。
它体现的是特许人在被特许人的经营活动中所拥有的权益。 (6 ...
www.shubiao.com/texu/texu_02.htm - 9k - Cached - Similar pages
royalty = 作品使用费;专利权使用费;版税 (英汉国际政治经济词汇,中国对外翻译出版公司,北京,1989)
royalties = a payment made to people like writers and inventors as part of the profit from sales 版税 (朗文进阶词典)
怎样订购Biokey
... 注: 普通版支持美国Digitalpersona Inc 生产的U.are.U 或中控科技与Digitalpersona
合作的YLC产品,以及中控科技自行设计生产的Biokey 指纹仪, 在日后的购买中每安装一
台电脑需要花费500元(含加密狗)购买我们的版权费即Royalty Fee. ...
www.zksoftware.com/biokey9.htm - 17k - Cached - Similar pages
第二十六期——商务词汇(五)
... Standardized Marketing, 无差异性营销. Differentiated Marketing, 差异性营销. Concentrated
Marketing, 集中性营销. Market Positioning, 市场定位. Royalty Fee, 许可费. Markup
Pricing, 加成定价. Perceived Value Pricing, 价值定价法. Transfer Pricing ...
wss.mofcom.gov.cn/article/200409/20040900275533_1.xml - 9k - 12 Sep 2004 - Cached - Similar pages
加盟Vancouver English?馗缛A英?Z的程序
... l 提供您可能性投资报表及经营损益表. 签定合同Sign franchise contract. l
加盟费(Initial Franchise Fee) 、品牌使用费(Royalty Fee) 6% 每年. 装潢设计Design.
l VEC供整体形象的装修标准,由加盟者请当地的装潢公司施工. ...
www.vec.ca/Chinese_Simplified/1/franchise01.cfm - 33k - Cached - Similar pages
从技术到产品:ARM在价值链中的独特地位 ...
... 一个是专利授权费用(Licensing fee),客户如果采用ARM专利时一次性付给
ARM的费用;另一部分则是按一定比例收取客户产品的专利使用费(Royalty
fee),也就是说客户每卖出一片芯片,就收取同等比例的费用 ...
www.ebnchina.com/ART_8800044338_617661.HTM.aa4a898d - 30k - Cached - Similar pages
重庆商界杂志社
... 与传统的技术开发合同不同,在融资性开发合同中往往约定在技术开发完成后,
生物技术企业有权以某种形式,通常是特许专利使用费(Royalty Fee),
继续获得技术成果应用的利益。由于合作的另一方常常是大型制药企业 ...
www.shangjie.com.cn/0217/cjlt.htm - 43k - Cached - Similar pages
:: 中国书标网__特许经营::
... 经营模式、商誉等无形资产的价值。 (5)特许权使用费(royalty fee)又称权益金、
管理费等,受许人在经营过程中按一定的标准或比例向特许人定期支付的费用。
它体现的是特许人在被特许人的经营活动中所拥有的权益。 (6 ...
www.shubiao.com/texu/texu_02.htm - 9k - Cached - Similar pages
royalty = 作品使用费;专利权使用费;版税 (英汉国际政治经济词汇,中国对外翻译出版公司,北京,1989)
royalties = a payment made to people like writers and inventors as part of the profit from sales 版税 (朗文进阶词典)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Very good. That's it."
+1
33 mins
FYI
特许权使用费,也有人叫它品牌使用费
Reference:
Something went wrong...