Glossary entry

English term or phrase:

Recon(ciliation) and Research

Chinese translation:

对账和研究

Added to glossary by Adsion Liu
Feb 8, 2010 04:12
15 yrs ago
English term

Recon and Research

English to Chinese Bus/Financial Finance (general)
The xxx Banking team has strong capabilities in consulting, custom application development and maintenance, enterprise applications and BPO services. It is also well-equipped with domain and technology specialists and delivers solutions in the following four banking segments,

Payments: Origination, Clearing and Settlement, Value added services, Recon and Research
Proposed translations (Chinese)
3 +3 侦察和研究
Change log

Feb 22, 2010 05:07: karcsy Created KOG entry

Mar 1, 2010 05:21: Adsion Liu changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/625146">karcsy's</a> old entry - "Recon and Research"" to ""侦察和研究""

Discussion

Shirley Lao Feb 8, 2010:
Should be: In the banking or financial sector, "Recon" mostly means "reconciliation".
Shirley Lao Feb 8, 2010:
Cards and Payments: Issuing, Account acquisition, Network related services, Merchant-acquiring and Servicing, Origination, Clearing and Settlement, Value added services, Reconciliation and Research
http://www.wipro.com/industries/banking/index.htm

In the banking or financial sector, "Recon" most means "reconciliation".
Shirley Lao Feb 8, 2010:
Recon = Reconciliation Recon = Reconciliation

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

侦察和研究

Research & Reconnaissance
http://acronyms.thefreedictionary.com/Research & Reconnaissa...

侦察和研究

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-02-08 06:54:24 GMT)
--------------------------------------------------

Shirley's right!!!

Reconciliation and Research == 对账和研究


Cards and Payments: Issuing, Account acquisition, Network related services, Merchant-acquiring and Servicing, Origination, Clearing and Settlement, Value added services, Reconciliation and Research
http://www.wipro.com/industries/banking/index.htm

Peer comment(s):

agree Dr JM Chen, PhD : 对账和研究
2 hrs
感恩!
agree Guei Lin : agree "对账和研究".
4 days
感恩!
agree LJX
7 days
感恩!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search