This question was closed without grading. Reason: Other
May 9, 2008 09:23
16 yrs ago
2 viewers *
English term
LigaSure Impact and Hand Switching Atlas
English to Chinese
Bus/Financial
Finance (general)
medical
LigaSure Impact and Hand Switching Atlas
是医学上是什么意思?
是医学上是什么意思?
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +2 | LigaSure Impact and LigaSure Atlas are trademarks |
chica nueva
|
Proposed translations
+2
1 hr
chica nueva
Native in English
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
56
LigaSure Impact and LigaSure Atlas are trademarks
LigaSure Impact and LigaSure Atlas are trademarks
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-09 11:04:18 GMT)
--------------------------------------------------
LigaSure = 结扎速;结扎束:
腹腔镜活体供肾肾切取术- [ Translate this page ]用血管结扎束（LigaSureTM，Atlas Laparoscopic Device，Valleylab，USA）切断汇入左肾静脉的左肾上腺中央静脉、卵巢静脉及腰静脉。输尿管游离至髂血管下方约5 cm处， ...
www.cnurology.com/cua2005/526_1076.htm - 51k - Cached - Similar pages
[XLS] 13次(88.01)- 繁File Format: Microsoft Excel
44, 43, 泌尿外科, LIGASURE ATLAS LAPAROSCOPIC INSTRUMENT 组织凝集仪腹腔镜器械, LS1100 ...... 利用内视镜将食道、胃静脉瘤，不使用硬化剂，以O型环结扎。 ...
homepage.vghtpe.gov.tw/~supply/bulletin/b30.xls - Similar pages
结扎速(Ligasure)血管闭合器；结扎速(ligasure)血管闭合系统：
论腹腔镜结肠直肠手术- [ Translate this page ]... 又有了能在腔镜下闭合直径大至7 mm的血管和组织束的结扎速(Ligasure)血管闭合器. ... Impact of laparoscopic CO2-insufflation on tumor-associated molecules in ...
scholar.ilib.cn/Abstract.aspx?A=wkllysj200406005 - Similar pages
[PDF] WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY Shijie Huaren Xiaohua ZazhiFile Format: PDF/Adobe Acrobat
disease impact on quality of life. Scand J Gastroenterol ...... 目的: 研究结扎速(ligasure)血管闭合系统闭合. 实验狗血管的可靠性及组织损伤程度. ...
www.wjgnet.com/1009-3079/E-Journal/WCJDv15i8.pdf - Similar pages
Atlas and Impact are both instruments:
http://www.google.com/search?q=ligasure impact atlas&rls=com...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-09 11:13:39 GMT)
--------------------------------------------------
foot switch = 脚踏开关:
[PDF] ・技术交流・ 结扎速血管闭合系统在阴式子宫切除术中的应用价值File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
合钳、一次性标准闭合电极、结扎速主机、脚踏开关、导线及. 消毒合。 1. 3. 操作方法. 1. 3. 1. LigaSure. 手术组. LigaSure. 工作程序. : (1) LigaSure ...
www.100kang.com/uploadfiles/2007/05/31/20070531171710391.pd... - Similar pages
[PDF] 174 · 手术学研究· Chinese Journal of Modem Operative Surgery，June ...File Format: Unrecognized
临床荟萃· LigaSure在消化道手术中的应用凌宝存，张伟，王乃金，应浩杰，史进(山东 ... 护士协作将LigaSure闭合系统传送索插头连接到主机上，放置好LigaSure脚踏开关。 ...
engine.cqvip.com/content/r/83769x/2006/010/003/yy78_r5_22479780.pdf - Similar pages
hand switch = 手动开关；手开关
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-09 11:18:22 GMT)
--------------------------------------------------
'CRAIG SOBOLEWSKI, MD (ON TAPE): Yeah, so let's go ahead and get all that. Right.Good. So the LigaSure Atlas, the 10-millimeter LigaSure Atlas is a hand-activatedinstrument. Originally, it had a foot pedal that you had to use, but now it's all hand-activated, as are all of the LigaSure instruments. ' (Google)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-09 11:04:18 GMT)
--------------------------------------------------
LigaSure = 结扎速;结扎束:
腹腔镜活体供肾肾切取术- [ Translate this page ]用血管结扎束（LigaSureTM，Atlas Laparoscopic Device，Valleylab，USA）切断汇入左肾静脉的左肾上腺中央静脉、卵巢静脉及腰静脉。输尿管游离至髂血管下方约5 cm处， ...
www.cnurology.com/cua2005/526_1076.htm - 51k - Cached - Similar pages
[XLS] 13次(88.01)- 繁File Format: Microsoft Excel
44, 43, 泌尿外科, LIGASURE ATLAS LAPAROSCOPIC INSTRUMENT 组织凝集仪腹腔镜器械, LS1100 ...... 利用内视镜将食道、胃静脉瘤，不使用硬化剂，以O型环结扎。 ...
homepage.vghtpe.gov.tw/~supply/bulletin/b30.xls - Similar pages
结扎速(Ligasure)血管闭合器；结扎速(ligasure)血管闭合系统：
论腹腔镜结肠直肠手术- [ Translate this page ]... 又有了能在腔镜下闭合直径大至7 mm的血管和组织束的结扎速(Ligasure)血管闭合器. ... Impact of laparoscopic CO2-insufflation on tumor-associated molecules in ...
scholar.ilib.cn/Abstract.aspx?A=wkllysj200406005 - Similar pages
[PDF] WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY Shijie Huaren Xiaohua ZazhiFile Format: PDF/Adobe Acrobat
disease impact on quality of life. Scand J Gastroenterol ...... 目的: 研究结扎速(ligasure)血管闭合系统闭合. 实验狗血管的可靠性及组织损伤程度. ...
www.wjgnet.com/1009-3079/E-Journal/WCJDv15i8.pdf - Similar pages
Atlas and Impact are both instruments:
http://www.google.com/search?q=ligasure impact atlas&rls=com...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-09 11:13:39 GMT)
--------------------------------------------------
foot switch = 脚踏开关:
[PDF] ・技术交流・ 结扎速血管闭合系统在阴式子宫切除术中的应用价值File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
合钳、一次性标准闭合电极、结扎速主机、脚踏开关、导线及. 消毒合。 1. 3. 操作方法. 1. 3. 1. LigaSure. 手术组. LigaSure. 工作程序. : (1) LigaSure ...
www.100kang.com/uploadfiles/2007/05/31/20070531171710391.pd... - Similar pages
[PDF] 174 · 手术学研究· Chinese Journal of Modem Operative Surgery，June ...File Format: Unrecognized
临床荟萃· LigaSure在消化道手术中的应用凌宝存，张伟，王乃金，应浩杰，史进(山东 ... 护士协作将LigaSure闭合系统传送索插头连接到主机上，放置好LigaSure脚踏开关。 ...
engine.cqvip.com/content/r/83769x/2006/010/003/yy78_r5_22479780.pdf - Similar pages
hand switch = 手动开关；手开关
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-09 11:18:22 GMT)
--------------------------------------------------
'CRAIG SOBOLEWSKI, MD (ON TAPE): Yeah, so let's go ahead and get all that. Right.Good. So the LigaSure Atlas, the 10-millimeter LigaSure Atlas is a hand-activatedinstrument. Originally, it had a foot pedal that you had to use, but now it's all hand-activated, as are all of the LigaSure instruments. ' (Google)
Something went wrong...