Aug 16, 2005 03:33
19 yrs ago
English term
quad caster jack device
English to Chinese
Tech/Engineering
Engineering (general)
industry
Name of a tool. No context is provided. Thanks in advance for any suggestions regarding its Chinese translation.
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +5 | 四轮千斤顶/起重机 |
Edward LIU
|
| 4 +3 | other possible choices |
Xiaoping Fu
|
Proposed translations
+5
37 mins
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Works in field
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
26
Selected
四轮千斤顶/起重机
四轮千斤顶/起重机
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your suggestions, Edward and Xiaoping, and thanks to everyone for your help."
+3
3 hrs
Xiaoping Fu
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
Professional Translating with Enthusiasm
Native in: Chinese
Works in: Chinese to English, English, English to Chinese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
other possible choices
四万向轮顶升装置
四万向轮起重推车
四万向轮千斤顶
四万向轮升举机
四万向轮起重推车
四万向轮千斤顶
四万向轮升举机
Something went wrong...