Dec 14, 2008 13:15
16 yrs ago
English term
q.v.
English to Chinese
Other
Education / Pedagogy
There are also motor issues(q.v.) and memory issues that impede her ability to plan even the simplest writing at this point.
Thank you in advance!
Thank you in advance!
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +1 | 参看 、见 、参阅 |
pkchan
|
| 3 | q.v.= quod vide (latin) |
tianshandun (X)
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
参看 、见 、参阅
quod vide的翻譯解釋和例句-抓鳥英語(中文意思,英文詞典) - 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]quod [ ]. n. <英俚> 監獄 vt. 關押, 下獄. vide [ ]. v. 請見, 參閱. q.v.. n. abbr. <拉> quod vide參看（該條、該項等）. vide ante [ ]. adv. 見前,<拉>參前 ...
dict.zhuaniao.com/search/quod+vide/ - 19k - Cached - Similar pages -
[PPT] 投影片1File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
參看（同英文see）. q.v. (quod vide）. part部. pt. pseudonym假名. pseud. preface 前言. pref. 在不同處（參考之項目在同作品中已提過數次） ...
www2.wunan.com.tw/download/1x03_01_投影片.pps - Similar pages -
[DOC] 註腳暨書目的格式（中文） - [ Translate this page ]File Format: Microsoft Word - View as HTML
q. v. (quod vide) please see 參看，見該頁. r. (recto) right 正面頁，右頁. repr. reprint, reprinted 再印，再版. rev. revised 修訂. rom. Roman letter 羅馬字 ...
www.catholic.org.tw/theology/alantung/Gbookform.doc - Similar pages -
dict.zhuaniao.com/search/quod+vide/ - 19k - Cached - Similar pages -
[PPT] 投影片1File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
參看（同英文see）. q.v. (quod vide）. part部. pt. pseudonym假名. pseud. preface 前言. pref. 在不同處（參考之項目在同作品中已提過數次） ...
www2.wunan.com.tw/download/1x03_01_投影片.pps - Similar pages -
[DOC] 註腳暨書目的格式（中文） - [ Translate this page ]File Format: Microsoft Word - View as HTML
q. v. (quod vide) please see 參看，見該頁. r. (recto) right 正面頁，右頁. repr. reprint, reprinted 再印，再版. rev. revised 修訂. rom. Roman letter 羅馬字 ...
www.catholic.org.tw/theology/alantung/Gbookform.doc - Similar pages -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help!"
26 mins
q.v.= quod vide (latin)
http://en.wiktionary.org/wiki/q.v.:
qq.v. or qv (written as qq.v. in plural) quod vide used in books, etc, to make reference to other material. It means Which See in English.
http://en.wiktionary.org/wiki/quod_vide?rdfrom=Quod_vide
quod vide: which see; used after a term to indicate that an examination of it should be pursued.
在你的句子里大意是：There are also motor issues(（她）所看见的) and memory issues that impede her ability to plan even the simplest writing at this point.
供参考
qq.v. or qv (written as qq.v. in plural) quod vide used in books, etc, to make reference to other material. It means Which See in English.
http://en.wiktionary.org/wiki/quod_vide?rdfrom=Quod_vide
quod vide: which see; used after a term to indicate that an examination of it should be pursued.
在你的句子里大意是：There are also motor issues(（她）所看见的) and memory issues that impede her ability to plan even the simplest writing at this point.
供参考
Discussion