Jul 17, 2004 02:44
20 yrs ago
English term
China
footprint
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers: Software
I explored PointBase Micro Version 5.0 running on my reliable Palm PDA, running Palm OS 3.5. PointBase Micro’s footprint is an amazingly small 90KB for J2ME CDC and PersonalJava environments, and an even more amazing 45KB for J2ME MIDP (Mobile Information Device Profile) environments.
Proposed translations
+3
6 hrs
Selected
猜想
猜想footprint = Memory Footprint = 存储器需求量(内存印记)？
Peer comment(s):
| agree |
Wenjer Leuschel (X)
: This one is most plausible.
1 hr
|
| agree |
Xiaoping Fu
: 以前有人问过类似的问题。参见http://www.proz.com/kudoz/468268
2 hrs
|
| agree |
Chinoise
2 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！
试译：内存占用空间"
4 mins
占桌面积
桌面上占据了多少空位。
1 hr
FYR
占地面积 - 大家伙，如厂房
体积 - 小玩意，如家用电器
体积 - 小玩意，如家用电器
3 hrs
(微机的)台面
(卫星的)覆盖面
(映罩的)表面
(映罩的)表面
Discussion