Glossary entry

English term or phrase:

highlight

Chinese translation:

高亮显示

Added to glossary by Libin PhD
Apr 16, 2002 23:34
23 yrs ago
1 viewer *
English term

highlight

Non-PRO English to Chinese Tech/Engineering Computers (general) computer
hightlight the item
Proposed translations (Chinese)
4 +2 高亮显示

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

高亮显示

高亮显示

有时也译成突出显示,以前还译成反白显示(当时只有黑白屏幕)等等。

我个人在翻译中倾向于直接用直译高亮,不加显示两字。反译时比较容易译成highlight。
Peer comment(s):

agree Kevin Yang
28 mins
agree zwcorp
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search