This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 29, 2006 17:48
19 yrs ago
English term
television format
English to Chinese
Law/Patents
Cinema, Film, TV, Drama
I'm sorry there is no context, I just need the technical word used for an interpretation, there is this firm that wants to sell the tv format od a programme to another country. Thanks very much.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +4 | 电视制式 |
Justin Lai
|
| 5 +1 | 电视制式 |
IC --
|
Proposed translations
+4
4 mins
电视制式
电视制式
+1
2 hrs
电视制式
电视制式
目前，世界上主要使用的电视广播制式有PAL、NTSC、SECAM三种，如我国大部分地区使用PAL制式，日本、韩国等东南地区及美国等欧美国家使用NTSC制式，俄罗斯则使用SECAM制式。扫描制式基本有两种:PAL-B和NTSC，现在大多数展台采用PAL制式，也有个别厂家的展台两种制式都有。
目前，世界上主要使用的电视广播制式有PAL、NTSC、SECAM三种，如我国大部分地区使用PAL制式，日本、韩国等东南地区及美国等欧美国家使用NTSC制式，俄罗斯则使用SECAM制式。扫描制式基本有两种:PAL-B和NTSC，现在大多数展台采用PAL制式，也有个别厂家的展台两种制式都有。
Something went wrong...