Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cons Name
Chinese translation:
Consignee's Name
Added to glossary by
Libin PhD
May 14, 2002 05:54
22 yrs ago
English term
Cons Name
English to Chinese
Bus/Financial
it appears on a receipt. I guess it means "Consummer Name?" but not quite sure. To its right on the reiceipt there is another blank titled "signature"
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +10 | Consignee's Name |
Libin PhD
|
| 4 | Consumer Name |
Lichun E
|
Proposed translations
+10
12 mins
Selected
Consignee's Name
Consignee's Name
收货人、收件人姓名
Of course, consignee has many other usage in business and commercial law fields, such as 受托人、承销人、代售人等等。
Consumer is usually a collective noun referring to everynoe who buy consumer goods. It does not seem to fit well here.
收货人、收件人姓名
Of course, consignee has many other usage in business and commercial law fields, such as 受托人、承销人、代售人等等。
Consumer is usually a collective noun referring to everynoe who buy consumer goods. It does not seem to fit well here.
3 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs
Consumer Name
Consumer name is the best fit for the context
Something went wrong...