Jan 12, 2004 05:44
21 yrs ago
English term

find oneself

Non-PRO English to Chinese Art/Literary
If Route 66, that classic trans-American road, epitomises freedom, cheap burgers and finding yourself, then Route 666 is the opposite. Oppression, evil...and over-priced Big Macs.
是逍遥自在的意思吗?
Proposed translations (Chinese)
3 discover your true character
5 +1 找到地方了

Proposed translations

3 days 5 hrs
Selected

discover your true character

find yourself (often humorous) = If you go somewhere or do something to find yourself, you go there or do it to discover your true character. eg Simon spent a year in an ashram in India to find himself.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
+1
50 mins

找到地方了

找到地方了
Peer comment(s):

agree Danbing HE
1 day 7 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search