https://www.proz.com/kudoz.php/english-to-chinese/art-arts-crafts-painting/914214-case-gross-weight.html?paging=y

Glossary entry

English term or phrase:

CASE GROSS WEIGHT

Chinese translation:

一箱毛重

Added to glossary by Mark Xiang
Jan 17, 2005 03:09
20 yrs ago
English term

CASE GROSS WEIGHT

Non-PRO English to Chinese Social Sciences Art, Arts & Crafts, Painting
原文:
CARON QTY:
CARTON DIMENSION:
CUFT:
CASE GROSS WEIGHT:
CASEV NET WEIGHT:

WHAT I REFERS? 整批货的毛重还是一箱或者其他?
Proposed translations (Chinese)
4 +1 一箱毛重
4 包装总重量

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

一箱毛重

一箱毛重

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-01-17 03:15:50 GMT)
--------------------------------------------------

包括货物和包装
Peer comment(s):

agree Xiang Ding
11 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins

包装总重量

...
Something went wrong...