Jul 31, 2005 17:21
19 yrs ago
English term
Moon
kinuta lazed celadon
Non-PRO
English to Chinese
Social Sciences
Art, Arts & Crafts, Painting
History of Chinese ceramics
Translating a essay from English to Chinese
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | Kinuta 源自砧骨(Kinuta |
yanfeng
|
| 3 | FYI celadon = 青瓷;塞拉同;雪拉同; glaze = 釉 |
chica nueva
|
| 3 | ref |
Ritchest
|
Proposed translations
3 hrs
chica nueva
Native in English
Works in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
59
FYI celadon = 青瓷;塞拉同;雪拉同; glaze = 釉
celadon = 青瓷;塞拉同;雪拉同
glaze = 釉
glaze = 釉
17 hrs
ref
celadon 青瓷
Early wares including Ming blue & white porselain, a celadon Kinuta glazed yen-yen vase.
blue - and - white procelain 青花瓷
glazed bricks 上釉砖
A rare celadon 'kinuta' tripod censer. The foot rim is unglazed.
Song Dynasty, 960 - 1279
Kinuta 萨克镫 Zaku Abumi 金土or琴土 Kin Tsuchi 雨忍3人组: 时雨シグレ
Shigure 骤雨バイウ Baiu 霉雨ミダレ Midare 草忍3人组: 篝かがり...
Kinuta Dosu代表严酷的。 Kinuta 源自砧骨 (Kinuta-Kotsu
Early wares including Ming blue & white porselain, a celadon Kinuta glazed yen-yen vase.
blue - and - white procelain 青花瓷
glazed bricks 上釉砖
A rare celadon 'kinuta' tripod censer. The foot rim is unglazed.
Song Dynasty, 960 - 1279
Kinuta 萨克镫 Zaku Abumi 金土or琴土 Kin Tsuchi 雨忍3人组: 时雨シグレ
Shigure 骤雨バイウ Baiu 霉雨ミダレ Midare 草忍3人组: 篝かがり...
Kinuta Dosu代表严酷的。 Kinuta 源自砧骨 (Kinuta-Kotsu
2 days 8 hrs
Kinuta 源自砧骨(Kinuta
KINUTA源自砧骨（KINUTA－KOTSU）。这是耳朵里面的小骨头，功能是将耳鼓传来的声音继续向内传递
Discussion