Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
impingement
Arabic translation:
ضغط على القناة الفقرية / الانحشار
Added to glossary by
sara alnuaimi
Oct 30, 2012 05:38
12 yrs ago
1 viewer *
English term
impingement
English to Arabic
Medical
Medical (general)
impingement on the spinal canal
Diagnosis:
I t looks hemangioma with Impingement on the spinal canal .
I t looks hemangioma with Impingement on the spinal canal .
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | متلازمة الانحشار |
Shimaa Ezz
|
| 4 | ارتطام |
Lina Shehabi Murad (Mourant)
|
| 3 | مساس أو تلامس |
Ibrahim I. Ibrahim (X)
|
Proposed translations
2 mins
Shimaa Ezz
Native in Arabic
Specializes in field
Professional Arabic Medical Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
متلازمة الانحشار
Impingement syndrome:
متلازمة الانحشار
متلازمة الانحشار
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Greece
Greece
Native in Arabic
Specializes in field
Greece
Accuracy& full respect to the language
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
Related KudoZ points
:
180
ارتطام
ارتطام / ضغط على القناة الفقرية
16 hrs
مساس أو تلامس
..
Something went wrong...