English to Arabic Law/Patents Law (general)

116. Fourth, Mr xxx's evidence is consistent (and certainly not inconsistent) with the Side Letter, which proceeds upon the premise that following sale of the Club the parties will still have “skin in the game”. This could only be ensured through a Land Deal.
(ii) Was the representation untruthful?
117. I can deal with this point briefly. The Claimant says that, since at the time the representation was made, the First Defendant had no intention of granting linkage his representation was therefore false. Mr xxx has never said that he ever intended to ensure or guarantee a Land Deal. Since I find however that he did make such a representation or promise, I am bound to find that the promise was false and untruthful when made and, obviously, deliberately so. In any event all of the evidence points in this direction.