Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PJSC/PSC
Arabic translation:
ملكية شركة مغفلة/مساهمة
Added to glossary by
Liliane Hatem
Sep 21, 2012 16:46
12 yrs ago
174 viewers *
English term
Egypt
Forty years professional experience
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
PJSC/PSC
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
PJSC = Proprietorship Joint Stock Companhy
PSC = Proprietorship Stock Company
Could anyone help me to translate the above
PSC = Proprietorship Stock Company
Could anyone help me to translate the above
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | ملكية شركة مغفلة/مساهمة |
Liliane Hatem
|
| 5 +1 | شركة مساهمة عامة |
Maryam Muhammad
|
| 4 +1 | PJSC / ش.م.ع |
AboulFotouh Ezzat
|
Change log
Sep 23, 2012 12:23: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
244
Selected
ملكية شركة مغفلة/مساهمة
ذات رأس مال مشترك
Both are the same
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-09-21 20:12:10 GMT)
--------------------------------------------------
ملكية شركة مغفلة
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=joint s...
Both are the same
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-09-21 20:12:10 GMT)
--------------------------------------------------
ملكية شركة مغفلة
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=joint s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
+1
17 hrs
+1
1752 days
Maryam Muhammad
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Accuracy, Logic and Clarity
Native in: Arabic (Variants: UAE, Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
شركة مساهمة عامة
PJSC stands for Public Joint Stock Company
Discussion
ملكية شركة مغفلة أم شركة ملكية مغفلة؟