English to Arabic Law/Patents Law: Contract(s)

6. A managing director does not participate in the deliberations and decision-making when that managing director has a direct or indirect personal interest in the matter that is conflicting with the interest referred to in paragraph 1. In case pursuant to the preceding sentence, no management board resolution can be adopted and provided that the managing director(s) also is /are the sole shareholder(s), the concerning managing director(s) may adopt such resolution. If as a result of this no resolution can be adopted, the resolution shall be adopted by the general meeting.