Jun 2, 2010 16:38
14 yrs ago
153 viewers *
English term
NOW THEREFORE
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
law
this term is used in a lease contract
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +1 | ومن ثم |
hassan zekry
|
| 4 | و الآن بناء عليه |
einass kandil
|
Proposed translations
+1
1 hr
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
581
ومن ثم
as Ms. Nesrin suggested, it depends mainly on the context, but this is the most common one as conclusion to what has been said earlier!
1 hr
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
313
و الآن بناء عليه
و الآن بناء عليه
This is another form although Mr. Hassan answer is also correct
This is another form although Mr. Hassan answer is also correct
Discussion