Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
feel a great sense of pride
Arabic translation:
تشعر بكثير من الفخر
Added to glossary by
Amer al-Azem
Feb 15, 2004 05:31
20 yrs ago
English term
feel a great sense of pride
English to Arabic
Other
Idioms / Maxims / Sayings
So you can feel a great sense of pride.
Proposed translations
(Arabic)
4 +4 | تشعر بكثير من الفخر |
Ahmed Ismail
![]() |
5 +1 | الاحساس بشعور غامر او عظيم من الفخر |
ALI HASAN
![]() |
3 +1 | يمكنك أن تفتخر بنفسك كثيرا |
jenan
![]() |
1 | أن تشعر بكثير من الزهو |
Shazly
![]() |
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
تشعر بكثير من الفخر
يمكنك الشعور بكثير من الفخر
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
يمكنك أن تفتخر بنفسك كثيرا
is another alternative
or
أن تشعر بالرضى عن نفسك
or
أن تشعر بالرضى عن نفسك
3 hrs
أن تشعر بكثير من الزهو
بنشوة الزهو
+1
16 hrs
الاحساس بشعور غامر او عظيم من الفخر
لا ضروره للشرح
Something went wrong...