Glossary entry

English term or phrase:

Tied agent

Arabic translation:

الوكيل الأوحد / الحصرى /الوحيد

Added to glossary by einass kandil
Dec 2, 2009 14:49
15 yrs ago
4 viewers *
English term

Tied agent

English to Arabic Bus/Financial Finance (general)
Tied agent:

Any duly authorized natural person or legal entity who acts exclusively under the sole and unconditional responsibility of a given entity of the bank and who provides one or more of the following services:

-promotion of investment and/or related services to clients or potential clients,

-receipt and transmission on behalf of third parties of instructions or orders concerning financial instruments or investment services,

-placement of financial instruments, whether guaranteed or not

-provision of advice on financial instruments or services to clients or potential clients.
Change log

Dec 15, 2009 14:45: einass kandil Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

الوكيل الأوحد / الحصرى /الوحيد

الوكيل الأوحد / الحصرى /الوحيد
Peer comment(s):

agree Mohamed A. Moustafa : agree with وكيل حصري
2 hrs
thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "حصري"
+1
47 mins

وكيل/مندوب يقوم بالترويج لمنتجات شركته فقط

..
Peer comment(s):

agree Mohamed A. Moustafa
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search