Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
combined at will
Arabic translation:
جمعها عند الرغبة
Added to glossary by
Oz Hamdoun (X)
Jan 29, 2016 23:04
8 yrs ago
English term
combined at will
English to Arabic
Science
Environment & Ecology
sustainability
In addition to the above-mentioned benefits of creating a pleasant learning atmosphere, the hexagonal basic classroom structure also offers special protection in the event of earthquakes. The construction is intrinsically more stable than that of conventional rectangular rooms. Furthermore, the obtuse angles make the classrooms appear larger and more open. In addition, the hexagonal units can be **combined at will** and built in close proximity to each other so that no space is wasted. I have designed my model with interchangeable dividers, adding further flexibility in terms of space usage. The school building can be expanded or reconfigured at any time to suit changing requirements. As the design makes for fast assembly, construction is relatively simple and low-cost; yet the buildings will last for decades.
Proposed translations
(Arabic)
5 +1 | جمعها عند الرغبة | Oz Hamdoun (X) |
5 +1 | دمجه حسب الرغبة أو عند الحاجة | Doaa El Seify |
Change log
Feb 21, 2016 09:01: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
57 mins
Selected
جمعها عند الرغبة
At will means when you want to. تجميعها عند الرغبة
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-01-30 00:40:23 GMT)
--------------------------------------------------
عند قراءة النص، يفهم أن المعنى هو تجميع هذه المكعبات جنبا إلى جنب.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-01-30 00:40:23 GMT)
--------------------------------------------------
عند قراءة النص، يفهم أن المعنى هو تجميع هذه المكعبات جنبا إلى جنب.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Something went wrong...