Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
subjected
Arabic translation:
مجدول/مبرمج
Added to glossary by
TargamaT team
Dec 19, 2022 09:17
2 yrs ago
14 viewers *
English term
subjected
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Please find below scheduled email for the subjected energization of S/S 8219 with remote end S/S 8088 CKT A&B.
You are advised to arrange the required engineers at S/S 8219 including remote end S/S 8088 on 09/04/2021 (FRIDAY) at 07:00AM for the energization of the subjected S/S 8219.
You are advised to arrange the required engineers at S/S 8219 including remote end S/S 8088 on 09/04/2021 (FRIDAY) at 07:00AM for the energization of the subjected S/S 8219.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مجدول/مبرمج |
TargamaT team
|
| 4 | المعني |
Islam Sakr
|
| 3 | المستهدف |
HATEM EL HADARY
|
Change log
Dec 20, 2022 18:03: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
321
Selected
مجدول/مبرمج
مجدول/مبرمج
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Legal Translator.
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
المعني
--
31 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
114
المستهدف
المستهدف
الخاص بـ
مد الطاقة المستهدف إلى المحطة الفرعية
الخاص بـ
مد الطاقة المستهدف إلى المحطة الفرعية
Something went wrong...