Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
over-the-top (OTT) providers
Arabic translation:
مقدمو خدمات بث المحتوى عبر شبكة الإنترنت
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-05-21 11:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English term
Jordan
BEST QUALITY from an EXPERT
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
over-the-top
| 3 +4 | مقدمو خدمات بث المحتوى عبر شبكة الإنترنت |
Muhammad Atallah
|
May 19, 2016 11:12: Murad AWAD changed "Term asked" from "“over-the-top“ (OTT) providers" to "over-the-top"
May 22, 2016 07:28: Muhammad Atallah Created KOG entry
Proposed translations
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
مقدمو خدمات بث المحتوى عبر شبكة الإنترنت
===================
An over-the-top (OTT) application is any app or service that provides a product over the Internet and bypasses traditional distribution. Services that come over the top are most typically related to media and communication and are generally, if not always, lower in cost than the traditional method of delivery.
===================
Over-the-top is a general term for service that you utilize over a network that is not offered by that network operator. It's often referred to as "over-the-top" because these services ride on top of the service you already get and don't require any business or technology affiliations with your network operator.
http://www.itvdictionary.com/definitions/over-the-top_defini...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-05-18 09:57:48 GMT)
--------------------------------------------------
over-the-top: Delivered via the internet rather than through traditional broadcasting channels.
https://en.wiktionary.org/wiki/over-the-top
https://en.wikipedia.org/wiki/Over-the-top_content
https://www.techopedia.com/definition/29145/over-the-top-application-ott
| Thank you so much! I beleive this answer is correct |
Something went wrong...