Dutch to French Other Government / Politics Politique de la santé

Het decreet gegevensdeling zal de informatie-uitwisseling, in functie van de zorggebruiker, ten goede komen. Een afgestemd en vereenvoudigd kader van erkenning en subsidiëring moet toelaten meer flexibel in te spelen op zorgvragen. In dat kader maken we werk van regelluwte en administratieve vereenvoudiging.

J'ai vraiment du mal à saisir le sens de ce terme et ne trouve aucun équivalent français ou anglais... Quelqu'un a une idée ?

Merci d'avance