You answered this question Dec 3, 2001 06:11. View your answer below

Glossary entry

Dutch term or phrase:

d.d.

English translation:

de dato (dated)

Added to glossary by Thijs van Dorssen
Dec 3, 2001 06:08
23 yrs ago
20 viewers *
Dutch term

d.d.

Dutch to English Other
In a letter, the following abbreviation appears: "Referend aan ons schrijven d.d. 20-08.2002 ..."

Can anyone help with the long form and meaning of the abbreviation "d.d." Thanks very much!

Harold
Proposed translations (English)
4 +7 de dato (dated)
4 de dato (dated)

Proposed translations

+7
3 mins
Selected

de dato (dated)

Hello Harold,

d.d. is Latin and is the abbreviation of de dato which means

'dated'

in English.

Regards
Peer comment(s):

agree Carla Zwanenberg (X)
4 mins
Dank je wel Carla.
agree Willemina Hagenauw : very much used abbreviation in Dutch
6 mins
True. Thanks Willemina, how r u?
agree Nadjezda Heymans (X)
10 mins
Merci Nadjezda!
agree Dave Greatrix : My you're starting to look old Thijs, quite "dated"!
13 mins
I will dye my hair by the end of December. (Renature by Schwarzkopf) Congratulations with the soccer group! Argentina, Sweden, Nigeria, wonderful! Germany is laughing it's a... off! They play Saudi Arabia, Ireland and Kameroon! Revenge for the 5-1 defeat.
agree Catherine Romanik (X)
4 hrs
Dank je wel Catherine.
agree Meturgan
9 hrs
Thank you very much!
agree jarry (X) : I was out of town for a few days visiting" our stupendous "Garden Route. Didn't see any cars with flame throwers, Dave!
1 day 4 hrs
Tnx Jarry! But wth is the Garden Route??
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
3 mins

de dato (dated)

Hello Harold,

d.d. is Latin and is the abbreviation of de dato which means

'dated'

in English.

Regards
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search