Glossary entry

Dutch term or phrase:

zakengamma

English translation:

business spectrum

Added to glossary by Jon O (X)
Mar 6, 2007 11:30
17 yrs ago
Dutch term

zakengamma

Dutch to English Other Business/Commerce (general)
X heeft betrekking op de zaken die zowel heden als in de toekomst tot het zakengamma van de principaal behoren
Proposed translations (English)
3 +1 business spectrum
Change log

Mar 6, 2007 11:46: writeaway changed "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "Business/Commerce (general)"

Discussion

writeaway Mar 6, 2007:
What does X stand for? a party or a clause?
CJG (X) Mar 6, 2007:
Could you give us more context, please?

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

business spectrum

seems to cover it.
Example sentence:

broad body of work covering the full business spectrum

They provide over 40 services across the business spectrum

Peer comment(s):

neutral Erik Boers : You could be right. It depends a bit on what kind of "principaal" they're talking about.
1 hr
agree Tina Vonhof (X) : Or perhaps 'business package'. Agree with Erik: a little more context is needed.
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search