Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
nezúčasněná osoba
English translation:
not-involved/uninvolved person
Added to glossary by
jankaisler
Oct 22, 2016 06:36
7 yrs ago
1 viewer *
Czech term
nezúčasněná osoba
Czech to English
Law/Patents
Law (general)
Kontext:
Podle par. 95 odst.3 tr. řádu protokol o výslechu, který byl prováděn bez přibrání zapisovatele,je nutno před podpisem předložit k přečtení nebo přečíst za přítomnosti nezúčasněné osoby.
Podle par. 95 odst.3 tr. řádu protokol o výslechu, který byl prováděn bez přibrání zapisovatele,je nutno před podpisem předložit k přečtení nebo přečíst za přítomnosti nezúčasněné osoby.
Proposed translations
(English)
| 3 | not-involved person |
jankaisler
|
Change log
Oct 27, 2016 07:35: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
47 mins
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
168
Selected
not-involved person
x
--------------------------------------------------
Note added at 54 Min. (2016-10-22 07:31:15 GMT)
--------------------------------------------------
nebo "uninvolved person"
http://www.legislationline.org/documents/action/popup/id/385...
--------------------------------------------------
Note added at 54 Min. (2016-10-22 07:31:15 GMT)
--------------------------------------------------
nebo "uninvolved person"
http://www.legislationline.org/documents/action/popup/id/385...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...