Glossary entry

Croatian term or phrase:

zimovanje

English translation:

overwintering, hibernation

Added to glossary by Krys Williams
Jun 24, 2002 13:15
22 yrs ago
1 viewer *
Croatian term

Mjere zdravstvene zaštite pri zimovanju toplovodnih vrsta riba

Croatian to English Medical Veterina
Naslov diplomske radnje na Veterinarskom fakultetu

Proposed translations

1 hr
Selected

measures for the health care of warm water fish during overwintering

I assume that this refers to fish farming where special measures are taken to ensure the survival and fitness of the fish during winter
Peer comment(s):

neutral Drak : Not bad.
33 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "That's it! Thank you!"
-1
1 hr

Health-care measures for worm-water fish species in the winter period

Health-care measures for worm-water fish species in the winter period
Peer comment(s):

disagree Krys Williams : mis-spelling, needs to be WARM water fish (species is superfluous), worms are what some fish eat, also overwintering is the technical term in the fish farming industry for zimovanje
4 hrs
I stand corrected.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search