Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
轉寫帶
English translation:
ink film, fax film, fax film ribbon
Added to glossary by
Huijun Suo
Sep 9, 2007 23:55
17 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
轉寫帶
Chinese to English
Marketing
Telecom(munications)
請進各位先進
傳真機 "轉寫帶" 的說法 是否為transfer belt呢？
謝謝各位指教！
傳真機 "轉寫帶" 的說法 是否為transfer belt呢？
謝謝各位指教！
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | ink film |
Huijun Suo
|
| 5 | Thermotransfer films |
yuzouren
|
| 3 | replacement film |
Shirley Lao
|
| 3 | Fax Film Ribbon |
pkchan
|
Change log
Sep 16, 2007 13:48: Huijun Suo Created KOG entry
Proposed translations
+1
24 mins
Huijun Suo
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Reliable long-term business partner
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, German to Chinese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
21
Selected
ink film
http://www.pckids.com.tw/smallImg/360.jpg
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-09-10 00:23:45 GMT)
--------------------------------------------------
Or just fax film:
http://www.futureshop.ca/catalog/subclass.asp?logon=&langid=...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-09-10 00:23:45 GMT)
--------------------------------------------------
Or just fax film:
http://www.futureshop.ca/catalog/subclass.asp?logon=&langid=...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks! i used this answer at the end of my project."
19 mins
Shirley Lao
Taiwan
Taiwan
Native in Chinese
Taiwan
In Search of Clarity
Native in: Chinese (Variant: Traditional)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
replacement film
http://tw.f2.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b34674573?u=loywa...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-09-10 01:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=en&q="replacement film"&btnG...
1 hr
Thermotransfer films
我觉得是这个。
与普通纸传真机不同。
与普通纸传真机不同。
1 hr
Fax Film Ribbon
Alltech - Your Imaging Supplies- [ Translate this page ]傳真機轉寫紙 · 打印機色帶 ... ALL Compatible Fax Film Ribbon Page 1 / 2 page(s) ... FAX FILM RIBBON FAX 1010, 1020, 1030, 1110, 1170, 1270, 1570, 1770, ...
www.alltech.com.hk/user/list_new_style.asp?Type=Compatible&... - 19k - Cached - Similar pages
Alltech - Your Imaging Supplies- [ Translate this page ]傳真機轉寫紙 · 打印機色帶 ... ALL Original Fax Film Ribbon Page 2 / 2 page(s) ... FAX FILM RIBBON FO 1450, 1460, 1460CN, 1650, 1850 (1/CN) HK$135.00 ...
www.alltech.com.hk/user/list_new_style.asp?Type=Original&Br... - 16k - Cached - Similar pages
[ More results from www.alltech.com.hk ]
www.alltech.com.hk/user/list_new_style.asp?Type=Compatible&... - 19k - Cached - Similar pages
Alltech - Your Imaging Supplies- [ Translate this page ]傳真機轉寫紙 · 打印機色帶 ... ALL Original Fax Film Ribbon Page 2 / 2 page(s) ... FAX FILM RIBBON FO 1450, 1460, 1460CN, 1650, 1850 (1/CN) HK$135.00 ...
www.alltech.com.hk/user/list_new_style.asp?Type=Original&Br... - 16k - Cached - Similar pages
[ More results from www.alltech.com.hk ]
Something went wrong...