Glossary entry

Chinese term or phrase:

无远弗届

English translation:

can reach the furthest place

Added to glossary by Chinoise
Dec 22, 2002 03:45
22 yrs ago
Chinese term

无远弗届

Chinese to English Other
Context:

卫星电视无远弗届
Proposed translations (English)
4 +4 can reach the furthest place

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

can reach the furthest place

can reach the furthest place

--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-22 03:55:50 (GMT)
--------------------------------------------------

无远弗届:不管多远之处,没有不到的.
Peer comment(s):

agree Zhoudan : Terrific!
4 hrs
agree Y_Bill : No bounds can't be reached.
5 hrs
agree taoyuting
1 day 2 hrs
agree Francis Fine : or "No place is too distant(for us) to reach (cover)." or "No place is beyond (our or its) reach."
2 days 23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "That was quick. Geez, I hadn't a clue about this meaning... Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search