Mar 29, 2014 06:52
11 yrs ago
1 viewer *
Chinese term

SLA

Chinese to English Medical Medical: Pharmaceuticals clinical study
項次10:貨品名稱:其他:血液抹片(常溫) 、數量:441、單位:SLA、規格:9999::NA。
Proposed translations (English)
4 板、片 (Slab)

Proposed translations

2 hrs
Selected

板、片 (Slab)

SLA is a code used by Taiwan's Export / Import Electronic Licensing Procedure (輸出入電子貨品簽證).
See: https://cfgate.trade.gov.tw/boft_pw/do/PW303_SC1Action?code=...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-03-29 09:36:14 GMT)
--------------------------------------------------

You may also refer to Page 251 for the explanation of terms like SLA and TBE.
See: http://www.csh.org.tw/IRB/衛生署來函/藥品臨床試驗申請須知.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-03-29 13:15:08 GMT)
--------------------------------------------------

Choose the unit that suits the context here.
Note from asker:
Thank you very much!!! Very helpful indeed. 感恩!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search