Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
细胞恶性转化
English translation:
cell malignant transformation
Added to glossary by
Sunny Xia
Nov 17, 2008 02:09
16 yrs ago
Chinese term
细胞恶性转化
Chinese to English
Medical
Medical: Health Care
当抑癌基受到各种因子的作用失活后，细胞的生长分化失控，增加了细胞恶性转化的可能性。
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | cell malignant transformation |
Duobing Chen
|
| 4 | increasing the possibilities for cells to turn cancerous/malignant |
Yi Yuan (X)
|
| 4 | cell malignancy |
Rensheng Qi
|
Proposed translations
+6
2 mins
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
cell malignant transformation
for your reference
Peer comment(s):
| agree |
Yurek
52 mins
|
| agree |
Edwin Siu
1 hr
|
| agree |
Gertrude Tsau
2 hrs
|
| agree |
Weiping Tang
7 hrs
|
| agree |
CHEN-Ling
12 hrs
|
| agree |
y_lewarne
12 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
2 hrs
increasing the possibilities for cells to turn cancerous/malignant
.
2 hrs
Rensheng Qi
Native in Chinese
Works in field
bilingual geek
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Chinese
cell malignancy
转化不一定要译出来,malignancy这个词更常用.
Discussion