This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 22, 2007 13:26
17 yrs ago
Chinese term
直径介于1~2个软骨细胞
Chinese to English
Medical
Medical (general)
reagent
计分方法：0分：软骨细胞边缘锐利的晕轮无降解；1分：直径3个软骨细胞的剧烈降解。
My attempt:
2=degradation within 1to 2-chondrocyte diametered area;...
谢谢先！
My attempt:
2=degradation within 1to 2-chondrocyte diametered area;...
谢谢先！
Proposed translations
(English)
| 4 | with a diameter between that of 1 to 2 chondrocytes |
Shaunna (X)
|
| 4 | FYI |
yuzouren
|
Proposed translations
51 mins
Shaunna (X)
United States
Native in Chinese
&
English
Specializes in field
Related KudoZ points
:
35
with a diameter between that of 1 to 2 chondrocytes
some examples for "a diameter between" and when degradation is mentioned too:
http://www.google.com/search?hl=en&q=degradation with "a dia...
http://www.google.com/search?hl=en&q=degradation with "a dia...
52 mins
FYI
i am not sure, just a wild guess
Degradation ranged from 1 to 2 chondrocytes in diameter
Degradation ranged from 1 to 2 chondrocytes in diameter
Something went wrong...