Jun 22, 2005 03:31
19 yrs ago
Chinese汉语 term

Non-PRO Chinese汉语译成English英语 艺术/文学 法律(总称)
国家食品药品监督管理局令
How to translate "令"?
Proposed translations (English英语)
5 +5 decree ,edict, or proclamation

Proposed translations

+5
21分钟
Chinese汉语 term (edited): ��
Selected

decree ,edict, or proclamation

..
Peer comment(s):

agree Malgorzata Souffez : I like decree. Example: http://www.ipfsaph.org/En/default.jsp, search: decree
3小时
Thanks.
agree ysun : decree,即法令。
8小时
thanks
agree chenarth : ordinance, too
10小时
thanks
agree Hweiying (Fancie) Kao : decree or ordinance; this question has been raised before on Kudoz.
12小时
thanks
agree Chinoise
19小时
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. I used Decree."
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search