Mar 15, 2006 04:41
19 yrs ago
Chinese汉语 term

员工满意度调查

Chinese汉语译成English英语 其它 人力资源
每年举行一次“员工满意度调查”,

Proposed translations

+9
2分钟
Selected

Eployees Satisfaction Survey

Eployees Satisfaction Survey

--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-15 04:45:02 (GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, should be \"Employees Satisfaction Survey \"...
Peer comment(s):

agree Naikei Wong
37分钟
Thanks !
agree billychang
40分钟
Thanks !
agree Justin Lai
1小时
Thanks !
agree maxzhy : Employee ...
5小时
Thanks !
agree Philip Tang
14小时
Thanks !
agree anastasia t (X)
1天 33分钟
Thanks !
agree Angus Woo
1天 7小时
Thanks !
agree IC -- : yes survey!
1天 11小时
Thanks !
agree licullen
4天
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12小时

The investigation of " staff satisfaction degree "

Chinoise is right.


在此强调一个 ‘度’ 字,仅供参考。

This research will use the research method of " satisfaction degree" in " P.O.E" and by the literature analyzing method, the specialis interviewing, the user questionnaire and the interviewing investigation method to carry on the relational data collection, to help carrying on research relational theory of the research when the overhead framework establishment, the fact correction, and the method of operation execution. The investigation of " satisfaction degree " to rely on the actual experience of day room user, to discuss the Day Room’s nature, the internal speciality, the using behavior, and the using satisfaction degree in depth, to expect proposing an ideal plan and design, to enhance the using frequency of the Day Room and the patient’s will to use it. The main intention of this research as follows:
1. Surveyuing the pattern analysis of hospital Day Room using behavior.
2. According to the questionnaire investigation...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day12 hrs (2006-03-16 16:59:48 GMT)
--------------------------------------------------

The above citation is from a Master's Thesis.
Peer comment(s):

neutral IC -- : degree sounds good, but investigation sounds a bit police...
23小时
The above citation is from a Master's Thesis. Thanks. I don't like this word either.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search