财政存量资金编辑
财政存量资金，主要是指要把一些没有按照预算进度执行、依然趴在账上的沉淀结余资金用起来，更好地提高财政资金使用效益。针对审计署向全国人大常委会报告的中央预算执行和其他财政收支审计情况，2013年6月19日召开的国务院常务会议强调，当前要研究激活财政存量资金，提高资金使用效益，把积极财政政策发挥好、运用好。政府要带头过“紧日子”。[1]
面对中国经济面临诸如外贸增速下滑、固定资产投资增速下滑、PPI连续负增长等不利局面，与此同时，银行间短期资金利率不断走高，A股市场持续低迷，希冀管理层进一步放松银根成为了解决“钱荒”的常规模式。
2013年6月19日李克强总理主持召开国务院常务会议，会议提出要优化金融资源配置，用好增量、盘活存量，更有力的支持经济转型升级。他曾指出，“在存量货币较大的情况下，广义货币供应量增速较高。要实现今年发展的预期目标，靠刺激政策、政府直接投资，空间已不大，还必须依靠市场机制。”[2]


liquidize surplus budgetary funds
put surplus budgetary funds to good use
to put government funds on hand into use

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-12-13 11:38:43 GMT)
--------------------------------------------------

putting available funds to good use

三是盘活财政存量资金。中央和地方财政进一步清理结转结余资金，严格控制新增结转结余，将清理出来的资金统筹用于经济社会发展的重点领域。Third, available funds need to be put to good use. The central and local governments will go further to sort out carryover and surplus funds, keep newly added carryover and surplus funds under strict control, and make use of recovered funds in key areas of economic and social development.

http://www.china.org.cn/chinese/2015-03/26/content_35159903_...