Nov 11, 2005 14:06
19 yrs ago
3 viewers *
Chinese term
宅基地
Chinese to English
Other
Construction / Civil Engineering
耕地转宅基地,市建设局停批三年
Proposed translations
(English)
Proposed translations
4 hrs
Chinese term (edited):
լ����
Selected
(农村)宅基地 = (rural) housing land
洪朝辉:论中国农民土地财产权利的贫困 ... - [ Translate this page ]
... 承包责任田、土地入股分红、征用土地补偿、宅基地分配这 ... 地而失去耕地。
该村的失地农民有的去外村承包土地,有的骑摩托车非法拉客 ... 在美国,
政府无偿征地的范围十分严格,只限制在土地区划(Zoning)、建筑与健康法规(Building ...
www.yannan.cn/data/detail.php?id=3874 - 74k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
人民网—物权法草案规定:土地承包经营权可转包转让 - [ Translate this page ]
草案规定,建筑物区分所有权人、物业管理机构不得擅自占用、挖掘建筑区划内的道路、
场地,损害建筑物区分所有权人的共同利益。 ... 包括土地所有权;耕地、宅基地、自留地、
自留山等集体所有的土地使用权,但法律规定可以抵押的除外;所有权、使用权不明 ...
www.people.com.cn/GB/shehui/1060/2939235.html - 35k - Cached - Similar pages
华枫论坛- 还有一段话需请大家帮忙译! - [ Translate this page ]
... 土地上建设房屋。建设农庄的国有土地称“宅基地”,农民无权买卖宅基地,仅有使用权。
但房屋是农民自己的. land is owned by the country but provided to the farmers for
them to build house which is called houseing land and they always own and use the ...
www.chinasmile.net/forums/showthread.php?t=63001 - 55k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
陕西省咸阳市秦都区国土资源局网站 - [ Translate this page ]
... 宅基地审批程序. 1、 由个人填写宅基用地申请书,报村民委员会审察。
2、 由村民委员会同意后将名单,在村内公示,群众无议后上报所在国土所初审。
3、 国土所现场调查后签署意见并报镇办复核 ...
land.snqindu.gov.cn/info_showdata.asp?id=2 - 9k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[ More results from land.snqindu.gov.cn ]
上海市城市化过程中引入市场机制促进农村宅基地整理 - [ Translate this page ]
建立适应城镇化的农村宅基地新机制,是促进农村居民点从分散走向集中、从农村走向城镇
的关键之一。本文在分析现行农村宅基地 ... Developing Market Mechanism Matching for
Urbanizing in Shanghai to Do with the Rural Housing Land Locating Problems ...
www.tdzl.cn/ghy.htm - 59k - Cached - Similar pages
... 承包责任田、土地入股分红、征用土地补偿、宅基地分配这 ... 地而失去耕地。
该村的失地农民有的去外村承包土地,有的骑摩托车非法拉客 ... 在美国,
政府无偿征地的范围十分严格,只限制在土地区划(Zoning)、建筑与健康法规(Building ...
www.yannan.cn/data/detail.php?id=3874 - 74k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
人民网—物权法草案规定:土地承包经营权可转包转让 - [ Translate this page ]
草案规定,建筑物区分所有权人、物业管理机构不得擅自占用、挖掘建筑区划内的道路、
场地,损害建筑物区分所有权人的共同利益。 ... 包括土地所有权;耕地、宅基地、自留地、
自留山等集体所有的土地使用权,但法律规定可以抵押的除外;所有权、使用权不明 ...
www.people.com.cn/GB/shehui/1060/2939235.html - 35k - Cached - Similar pages
华枫论坛- 还有一段话需请大家帮忙译! - [ Translate this page ]
... 土地上建设房屋。建设农庄的国有土地称“宅基地”,农民无权买卖宅基地,仅有使用权。
但房屋是农民自己的. land is owned by the country but provided to the farmers for
them to build house which is called houseing land and they always own and use the ...
www.chinasmile.net/forums/showthread.php?t=63001 - 55k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
陕西省咸阳市秦都区国土资源局网站 - [ Translate this page ]
... 宅基地审批程序. 1、 由个人填写宅基用地申请书,报村民委员会审察。
2、 由村民委员会同意后将名单,在村内公示,群众无议后上报所在国土所初审。
3、 国土所现场调查后签署意见并报镇办复核 ...
land.snqindu.gov.cn/info_showdata.asp?id=2 - 9k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[ More results from land.snqindu.gov.cn ]
上海市城市化过程中引入市场机制促进农村宅基地整理 - [ Translate this page ]
建立适应城镇化的农村宅基地新机制,是促进农村居民点从分散走向集中、从农村走向城镇
的关键之一。本文在分析现行农村宅基地 ... Developing Market Mechanism Matching for
Urbanizing in Shanghai to Do with the Rural Housing Land Locating Problems ...
www.tdzl.cn/ghy.htm - 59k - Cached - Similar pages
3 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
buildings on the house sites
buildings on the house sites
18 mins
Chinese term (edited):
լ����
site for residential purpose
site for residential purpose
4 hrs
Chinese term (edited):
լ����
residential site
residential site
4 hrs
Chinese term (edited):
լ����
(change farm land to)residential housing
housing base
+1
10 hrs
Chinese term (edited):
լ����
Housing lot
Or residential lot. Google, you will find thousands of this term.
15 hrs
Chinese term (edited):
լ����
residential lots
..
Discussion