https://www.proz.com/kudoz.php/chinese-to-english/business-commerce-general/2361161-%e6%81%a9%e5%85%ac%e5%8f%b8.html?paging=y

Glossary entry

Chinese term or phrase:

恩公司

English translation:

Our company

Added to glossary by Angus Woo
Jan 18, 2008 15:06
17 yrs ago
1 viewer *
Chinese term

恩公司

Chinese to English Other Business/Commerce (general)
Hello, is this like 贵公司? The context is someone making a suggestion on how a company could improve. Thanks!
Change log

Jan 19, 2008 03:00: Angus Woo Created KOG entry

Discussion

Caroline Moreno (asker) Jan 18, 2008:
Typo? Could it be a typo for 本公司?

Proposed translations

1 hr
Selected

Our company

It's probably a typo.
本 公 司
ben gong si

恩 公 司
en gong si
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks everyone! I agree that this is probably a typo for 本公司. "
+1
8 mins

总公司? - headquarters

总公司? - headquarters
Peer comment(s):

agree ttyang : It makes sense... this is a good catch!
2 hrs
Thank you.
Something went wrong...
8 mins
Chinese term (edited): 贵公司

your company

恩公司,it is typo indeed.
Something went wrong...