Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
购建固定资产无形资产和其他长期资产所支付的现金
English translation:
Cash expenditures on acquiring fixed assets, intangible assets and other long-term assets
Added to glossary by
Denyce Seow
Apr 3, 2004 09:31
21 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
kgriff (X)
购建固定资产无形资产和其他长期资产所支付的现金
Chinese to English
Bus/Financial
Accounting
cashflow
cashflow
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Suggestion |
Denyce Seow
|
Proposed translations
+4
46 mins
Denyce Seow
Singapore
Singapore
Native in English
Specializes in field
Singapore
Business & Legal Translator
Native in: English (Variants: US, Singaporean, UK) 
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
32
Chinese term (edited):
�����̶��ʲ������ʲ�����������ʲ��֧�����ֽ�
Selected
Suggestion
Cash expenditures on acquiring fixed assets, intangible assets and other long-term assets
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 10 mins (2004-04-03 10:42:03 GMT)
--------------------------------------------------
or \"Cash expenditures on the acquisition of fixed assets, intangible assets and other long-term assets\"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 10 mins (2004-04-03 10:42:03 GMT)
--------------------------------------------------
or \"Cash expenditures on the acquisition of fixed assets, intangible assets and other long-term assets\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Denyce, very helpful."
Something went wrong...