Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
دائرة تجنيد محافظة الحسكة
English translation:
Al-Hasakah Governorate Conscription Department
Added to glossary by
Firas Allouzi
Jul 14, 2012 13:25
12 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
United Kingdom
Professional
Native in: Arabic (Variant: Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
دائرة تجنيد محافظة الحسكة
Arabic to English
Law/Patents
Military / Defense
This is a heading from a Syrian document. If you could provide the official translation by the Syrian government.
Thank you all in advance
Thank you all in advance
Proposed translations
(English)
| 5 | Al-Hasakah Governorate Conscription Department |
H K H ALBULUSHI
|
| 4 | Military Recruitment Department in Hasaka Governorate |
Ali Oraikat
|
Proposed translations
5 hrs
H K H ALBULUSHI
Native in Arabic
Native in: Arabic 
, Baluchi
Works in: English to Arabic, Baluchi to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Al-Hasakah Governorate Conscription Department
Al-Hasakah/Al-Hasaka Governorate Conscription Department
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
3 hrs
Military Recruitment Department in Hasaka Governorate
Military Recruitment Department in Hasaka Governorate or
Hasaka Governorate's Military Recruitment Department
Hasaka Governorate's Military Recruitment Department
Something went wrong...