Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الكتلة الحرجة من المشترين
English translation:
critical mass of buyers
Arabic term
الكتلة الحجة من المشترين
| 4 +4 | critical mass of buyers |
AhmedAMS
|
Mar 17, 2008 05:00: AhmedAMS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/130762">Maya Hage's</a> old entry - "الكتلة الحجة من المشترين"" to ""critical mass of buyers""
Mar 17, 2008 05:01: AhmedAMS changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
Mar 17, 2008 05:01: AhmedAMS changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Mar 17, 2008 05:02: AhmedAMS changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "IT (Information Technology)" to "Marketing"
Proposed translations
critical mass of buyers
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-12-25 16:55:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Critical_Mass
| agree |
Ahmed Ahmed
: http://www.roughtype.com/archives/2007/03/the_value_of_ne.ph... http://www.businessplanarchive.org/whatwecanlearn/tenlessons...
2 hrs
|
|
Thank you very much.
|
|
| agree |
Mohsin Alabdali
12 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
abdurrahman
13 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Neamaat Shehatah
21 hrs
|
|
Thank you.
|
Discussion