Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تطرق
English translation:
Touched on/got into
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-02-16 08:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 12, 2010 10:18
15 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
Q for quality!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
تطرق
Non-PRO
Arabic to English
Other
Economics
news
تطرق الوزير إلى مشكل البطالة
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Touched on/got into |
Mohamed Ghazal
|
| 5 | broached/brought up |
Tarik Boussetta
|
| 4 | refered to / approached |
baligh
|
| 3 | talk / speak about |
Ahmed Essa
|
Proposed translations
+2
2 mins
Mohamed Ghazal
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
It's not just a job...
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Selected
Touched on/got into
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you Mohamed"
7 mins
refered to / approached
my suggestion
3 hrs
talk / speak about
I hope it is suitable.
3 hrs
Tarik Boussetta
Native in Arabic
Specializes in field
You come, You see, and YOU CONQUER!
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic to French, and 2 more.
Something went wrong...