Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الوقوع في مكامن الفساد
English translation:
falling/slipping into hotbeds of corruption
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-03-05 18:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 2, 2015 12:19
9 yrs ago
4 viewers *
Arabic term
Native in: Arabic 
الوقوع في مكامن الفساد
Arabic to English
Other
Business/Commerce (general)
الهدف من الدراسة هو ايجاد طريقة للحد من الوقوع في مكامن الفساد
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | falling/slipping into hotbeds of corruption |
Ali Alawadi
|
| 4 | hotbeds of corruption |
Muhammad Roshdy
|
Change log
Mar 3, 2015 07:14: TargamaT team changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Proposed translations
+6
22 mins
Ali Alawadi
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Works in field
Türkiye
Technical Legal Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
falling/slipping into hotbeds of corruption
hotbeds of corruption مكامن الفساد
Note from asker:
| شكرًا أ على |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا لكم الجميع "
1 hr
hotbeds of corruption
hotbeds of corruption
Hotbed: An environment conducive to vigorous growth or development, especially of something undesirable
Hotbed: An environment conducive to vigorous growth or development, especially of something undesirable
Example sentence:
a hotbed of political unrest
a hotbed of intrigue
Reference:
Note from asker:
| شكرا أستاذي |
Something went wrong...