Apr 5, 2005 22:48
19 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
dedicated, prompt, accurate
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
O. A. P.
English to German
Medical
Medical (general)
medical report
Can anyone help me with these abbreviations. They appear on a handwritten medical report, in this order
Context is
e.g.
O. patient is alert, oriented,
A. health maintenance, prob. healed rib fracture
P. X-ray, refer to ...
Context is
e.g.
O. patient is alert, oriented,
A. health maintenance, prob. healed rib fracture
P. X-ray, refer to ...
Proposed translations
(German)
| 5 -1 | (O)bjective (A)ssessment (P)lan |
Inese Poga-Smith
|
| 2 +3 | orientation / anamnesis / procedure |
Christine Lam
|
| 1 | observation; accident or anatomy, physiology??? |
chaplin
|
Proposed translations
-1
1 hr
Inese Poga-Smith
Canada
Canada
Specializes in field
Canada
Perfect feeling of language performance
Native in: Latvian
Works in: Latvian to English, English to Latvian, German to Latvian
Related KudoZ points
:
4
Selected
(O)bjective (A)ssessment (P)lan
General Physicians Initial Consultation Abbreviations (E/M coding)
Peer comment(s):
| disagree |
David Moore (X)
: "Objective" doesn't fit the question in this case...
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Actually, this is it exactly. There is also an S for subjective, making it the SOAP plan, as unlikely as it seems (Subjective-Objective-Asessment-Plan) patient medical record-keeping module). Thanks for drawing my attention to this."
39 mins
observation; accident or anatomy, physiology???
O.A.P. is usually old age pensioner but NOT in this context!!!
Good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2005-04-05 23:28:51 GMT)
--------------------------------------------------
P could also be pathology
Good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2005-04-05 23:28:51 GMT)
--------------------------------------------------
P could also be pathology
+3
1 hr
orientation / anamnesis / procedure
I might as well submit it as an answer and let you take your pick.
Good luck
Good luck
Peer comment(s):
| agree |
Dr.G.MD (X)
: I think this pick is the right pick
4 hrs
|
| agree |
MMUlr
: yes, this could fit in the context.
6 hrs
|
| agree |
Siegfried Armbruster
7 hrs
|
Discussion