Mar 16, 2005 07:42
19 yrs ago
French term
Kate
hors de lot
Non-PRO
French to Russian
Other
Other
theory of war
In principle only peoples and countries not forming part of the Christian community were considered hors de lot; though in their case certain restrictions, originating in mutual agreement sometimes applied.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | изгои (дословно "вне группы", "вне общества") |
Yuri Smirnov
|
Proposed translations
+2
5 mins
Yuri Smirnov
Native in Russian
Works in field
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
изгои (дословно "вне группы", "вне общества")
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...