Mar 6, 2005 15:54
19 yrs ago
English term

time off

English to Chinese Other Sports / Fitness / Recreation F1 and F3
Jenson is now looking forward to some training and time off before the action gets underway again in Malaysia, where last year he scored the first podium of his career.
TIA
Proposed translations (Chinese)
4 +10 休息

Discussion

Non-ProZ.com Mar 11, 2005:
thank you all!

Proposed translations

+10
4 mins
Selected

休息

time off refers to a short break here.
Peer comment(s):

agree haitao : 休息 time for rest or recreation etc.
59 mins
agree Bing Yang
1 hr
agree Chinoise
2 hrs
agree Francis Fine
3 hrs
agree Lu Zou
5 hrs
agree Denyce Seow
7 hrs
agree English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
10 hrs
agree Xiang Ding
16 hrs
agree Edward LIU
20 hrs
agree Willey (云鹏) Chang (张)
2 days 17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search