Kabelschaukel

German to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Spirale zum Einzug flexibler Verkabelungen zwischen beweglichen Elementen mit Hohlräumen, auch als Kabelschaukel einsetzbar.

Proposed translations (Spanish)

4 +1	Puentes de cables	Javier Munoz
2	grillete de cable	bigedsenior

5 hrs

Javier Munoz

Spain

Native in Spanish

Specializes in field

Selected

Puentes de cables

Es un columpio de cables, normalmente son cables colgantes introducidos dentro de un macarrón espiral.

Espero que te ayude

Saludos

Javier

Peer comment(s):

agree

10 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias! a proposito, en Argentina al macarrón le decimos espagueti, simpatico no? :o)"

2 hrs

bigedsenior

7824 answers

Specializes in field

Suerte!