Feb 20, 2005 19:51
19 yrs ago
Italian term

asciugature naturali

Italian to German Marketing Other Haarpflege / Cosmesi
Oh was für ein Tag/Wochenende...nix geht mehr...
Schon einmal Dank an alle kreative Helfer...

handelt es sich hier um luftgetrocknete Frisuren? Hört sich so nach Wurstabteilung an ;-)

Idrata e protegge i capelli, dà corpo e luce alle ***asciugature naturali***.
Proposed translations (German)
4 +1 luftgetrocknetes Haar

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

luftgetrocknetes Haar

Ja stimmt, beim Googeln kommt man auch auf luftgetrocknete Fleischereierzeugnisse :-)

Ich würde sagen: Verleiht luftgetrocknetem Haar Glanz und Fülle.
Peer comment(s):

agree Tell IT Translations Helene Salzmann
10 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "stimmt, so geht es. danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search