Oct 8, 2004 13:33
19 yrs ago
1 viewer *
English term

Bar(g)

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial Compressors
Hydrostatic Test Pressure: 42 Bar(g)
Maximum Discharge Pressure: 18 Bar(g)
Maximum Suction Pressure: 2 Bar(g)

Что означает это (g) в скобочках после Баров?

Proposed translations

+4
1 min
Selected

бар (изб.), бар (манометр.)

Для избыточного (манометрического) давления

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-10-08 13:36:53 GMT)
--------------------------------------------------

g = ga(u)ge
Peer comment(s):

agree Kirill Semenov
12 mins
agree Sergei Tumanov
13 mins
agree Boris Kimel
20 mins
agree Michael Moskowitz
29 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо большое! Сильно хлопнул себя по лбу - аж болит теперь. Мне нужно было перевести очень срочно, и как всегда в таких случаях бывает, я малость "затупил" :)) "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search