Oct 7, 2004 15:57
20 yrs ago
German term
Germany
Rapid, professional service.
Native in: English
Works in: German to English, English to German
eingesprungener Sitzpirouette
German to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
figure skating
Sentence goes as follows, I am sorry figure skating is not my sport....
"Sprungtechnisch hervorragend mit Axel, Rittberger, Butterfly-Sprung und eingesprungener Sitzpirouette brillierten Viacheslav Vodopyanov und Andrei Stroganov"
"Sprungtechnisch hervorragend mit Axel, Rittberger, Butterfly-Sprung und eingesprungener Sitzpirouette brillierten Viacheslav Vodopyanov und Andrei Stroganov"
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | flying sitspin |
margarete
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
flying sitspin
http://www.frogsonice.com/foi/gallery/flysit.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-07 16:04:14 GMT)
--------------------------------------------------
oder auch flying sit spin
But it can vary depending on the other elements. Here is a good link with all possible variations in three languages.
Hope it helps!
http://www.igfsu.org/ISITestFreestyle.htm
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-07 16:04:14 GMT)
--------------------------------------------------
oder auch flying sit spin
But it can vary depending on the other elements. Here is a good link with all possible variations in three languages.
Hope it helps!
http://www.igfsu.org/ISITestFreestyle.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank"
Something went wrong...