Sep 5, 2001 04:24
23 yrs ago
Spanish term
caro.S
poder antiespuma
Non-PRO
Spanish to French
Tech/Engineering
Toujours encore les fluides.
Il s'agit d'une de leurs caractéristiques.
Il s'agit d'une de leurs caractéristiques.
Proposed translations
(French)
| 0 +1 | pouvoir anti-mousse |
Nathalie Moulard
|
| 0 | Solution qui ne mousse pas |
Claire Mendes Real
|
Proposed translations
+1
1 hr
pouvoir anti-mousse
voir définition de anti-mousse dans le grand dictionnaire terminologique.
Nathalie
Nathalie
1 hr
Claire Mendes Real
Native in French
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
40
Solution qui ne mousse pas
espumar veut dire mousse ou écume. Je ne suis pas certaine de ma proposition. Il me semble que la bonne traduction part de cette idée mais est encore à creuser.
Toutes mes excuses pour cette non-solution !
Toutes mes excuses pour cette non-solution !
Something went wrong...